{"id":7583,"date":"2026-05-22T17:57:01","date_gmt":"2026-05-22T17:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/?p=7583"},"modified":"2026-05-22T17:57:01","modified_gmt":"2026-05-22T17:57:01","slug":"3-release-into-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/?p=7583","title":{"rendered":"3.  RELEASE INTO FRANCE!"},"content":{"rendered":"<p>So, after an unplanned five day delay waiting for our noveaux essuie-glaces to arrive from Strasbourg, we were now free to roam!\u00a0 But first we need to make sure the wipers work in the rain.<\/p>\n<p>So, one final tour of the coastal region to the north of Morlaix was needed.\u00a0 We managed to secure a delicious lunch at Carantec Golf Club.\u00a0 They normally only take reservations, but one look at our universal non-membership cards and they squeezed us in.\u00a0 The menu is determined by a famous, local chef, Nicolas Carro, who runs a very up-market restaurant in L&#8217;H\u00f4tel de Carantec, just up the road.\u00a0 We couldn&#8217;t get a sniff of a table in the very posh hotel, but his food at the golf course was, I&#8217;m sure, equally delicious and less than half the price!<\/p>\n<p>The beach at T\u00e9r\u00e9nez looking back at Roscoff where we had landed a week ago!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7584\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_115709-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_115709-300x173.jpg 300w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_115709-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_115709-768x444.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_115709-1536x887.jpg 1536w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_115709-2048x1183.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7592\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-203x300.jpg 203w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-693x1024.jpg 693w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-768x1135.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-1040x1536.jpg 1040w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-1386x2048.jpg 1386w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1206512-scaled.jpg 1733w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/p>\n<p>Even the tiny villages hereabouts have the huge churches with elaborate spires.\u00a0 This is Plougasnou&#8217;s offering.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7585\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-184x300.jpg 184w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-629x1024.jpg 629w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-768x1250.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-944x1536.jpg 944w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-1258x2048.jpg 1258w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_1325072-scaled.jpg 1573w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/p>\n<p>A little further to the east we discover the museum at Guimaec.\u00a0 We had passed it twice before without realising it&#8217;s significance.\u00a0 (That&#8217;s what comes of reading about places after visiting them!\u00a0 However, my chief editor says she knew about the secret beach.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7586\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_144343-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_144343-300x190.jpg 300w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_144343-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_144343-768x487.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_144343-1536x974.jpg 1536w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260515_144343-2048x1298.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>If my translation of French historic documents is accurate, a tiny hidden beach near here saw a lot of secret activity.\u00a0 In early 1944, seven separate missions under code names &#8220;Easement&#8221;, &#8220;Septimus&#8221; and &#8220;Scarf&#8221; were launched.\u00a0 These daring actions <span style=\"font-size: 14px;\">saw a total of 27 Resistance agents and the odd downed RAF pilot evacuated to safety on dark moonless nights.\u00a0 (Of course, if my translation was less than accurate, it may have just been beach parties organised by the local youths.)<\/span><\/p>\n<p>We have been having a little difficulty with navigation in the area.\u00a0 Some roads trasmogrify into footpaths with little or no warning.\u00a0 Others marked as dead ends can turn out to be completely navigable.\u00a0 (Best not to ask how we know that!)\u00a0 There were some roads we needed to take to save miles of re-routing that were inconveniently marked as &#8220;for residents only&#8221;!\u00a0 Best not to ask about them either!<\/p>\n<p>However, the biggest problem was the similarity of place names.\u00a0 A huge number of village names start with &#8220;Plou&#8221; (for example: Plouzoc&#8217;h, Plougasnou, Plou\u00e9gat, Plouigneau, Plourin, Plougonvin, Plougras, and Ploun\u00e9our.\u00a0 All within 20 minutes of our campsite.)\u00a0 &#8220;Where are we going today?\u00a0 Plousomething?&#8221;\u00a0 &#8220;Yep!&#8221;<\/p>\n<p>Research showed that &#8220;Plou&#8221; is a Breton-language toponym meaning &#8220;community&#8221; or &#8220;parish&#8221; (from the Latin &#8220;plebs&#8221;).<\/p>\n<p>While we are talking about useful facts to await the right question in the right pub quiz, here&#8217;s another little gem.\u00a0 I have to admit, I never knew this&#8230;<\/p>\n<p>The Bretons of Bretagne, or Breizh, as they call their native land, are the last vestiges of the Celtic Britons that migrated from Great Britain and gave their name to this northwest section of France. They speak both their traditional language, Breton or Brezhoneg as well as French.\u00a0 (Again, my clever editor says she knew all about this too!)<\/p>\n<p>We found a lovely little bar\/tabac-cum-convenience-store at Saint Efflam, near Plestin.\u00a0 The beach is huge, massive even at low tide.\u00a0 We have walked sections of the beach earlier in our stay.\u00a0 Excellent coffee and chat with a couple of ex-pats who have been living in Plestin for 17 years.\u00a0 Apparently this establishment is by far the best coffee stop in the area.<\/p>\n<p>You may have noticed the blue skies in the photos above.\u00a0 No rain, so our wipers were not tried in anger &#8230; until we ventured south of our campsite to the village of Plougonven.\u00a0 Here, the massive church had an enthusiastic allocation of seating for over 400 worshippers &#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7589\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-169x300.jpg 169w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-577x1024.jpg 577w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-768x1364.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-865x1536.jpg 865w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525132-scaled.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/p>\n<p>&#8230; and a rather colourful stained glass window.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7590\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-151x300.jpg\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-151x300.jpg 151w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-515x1024.jpg 515w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-768x1527.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-773x1536.jpg 773w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-1030x2048.jpg 1030w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1525572-scaled.jpg 1288w\" sizes=\"auto, (max-width: 151px) 100vw, 151px\" \/><\/p>\n<p>Outside, in front of gathering storm clouds there was a spectacular, monumental, carved stone calvary.\u00a0 Dated 1554, this was allegedly the first of seven similar monuments scattered around Brittany.\u00a0 These massive, elaborate sculptures all date back to the 16th and 17th centuries and are notable for their intricate carvings and historical representation of biblical scenes.\u00a0 Each calvary is unique, having been designed and carved by different artisans of the region, and often added to by others.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7587\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-169x300.jpg 169w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-577x1024.jpg 577w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-768x1364.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-865x1536.jpg 865w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1434022-scaled.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/p>\n<p>(There are thousands of less ornate calvaries all over France, by the way.\u00a0 Common as muck!)<\/p>\n<p>Behind the church was a small, rectangular park-like enclosure with a pool and a fountain said to have been carved by the local monks.\u00a0 &#8220;Man playing the lute&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7588\" src=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1519502-244x300.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1519502-244x300.jpg 244w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1519502-835x1024.jpg 835w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1519502-768x942.jpg 768w, https:\/\/tappstravels.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260514_1519502.jpg 1176w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/p>\n<p>Nearby signs seem to indicate that this tiny park has been designated as a Geopark.\u00a0 Really???\u00a0 Oh, my mistake!\u00a0 The Geopark Armorique is massive.\u00a0 We are in it, but it extends all the way to the Crozon Peninsula, south of Brest and covers almost 169,000 hectares!\u00a0 This is one of just 213 such geoparks world-wide.\u00a0 Our micro park is a tiny portion of the real McCoy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230; and it rained &#8230; and the wipers worked flawlessly (as they should).<\/p>\n<p>Flushed with excitement, we decided to head east.\u00a0 The trifids had been severely bashed back by the big truck delivering the new sanitaires.\u00a0 I had promised to manoevre the caravan through the zig-zag corridor on the mover, but in the end we agreed that I would just drive out (slowly).\u00a0 We barely touched the hedges and definitely not the big rock with which the truck had had his damagingly-too-close encounter!\u00a0 Piece of cake, really.\u00a0 Albeit a thin slice!<\/p>\n<p>We had earmarked a small site on the edge of Sainte Suzanne to the east of Laval.\u00a0 They confirmed they had a pitch.\u00a0 But it was the last space on the site.\u00a0 Potentially, the least favourite spot.\u00a0 Adjacent to the toilets.\u00a0 Hemmed in by trees and bushes or slap bang next to the all-night disco hall.\u00a0 So we made a decision.\u00a0 We would dither.\u00a0 Dither as we drove.\u00a0 This would give us the option of just pitching up and doing a drive-by inspection.\u00a0 We did have an alternative in mind a few miles further north at \u00c9vron.\u00a0 When option 1 messaged to say they needed to know as they had other enquiries.\u00a0 We un-dithered and headed straight for option 2 at \u00c9vron.<\/p>\n<p>Good decision.\u00a0 Every pitch on site was fully serviced.\u00a0 Electricity, water and waste immediately to hand.\u00a0 So no hauling water in barrels or emptying waste water.\u00a0 And most pitches had a view out over grassy banks.\u00a0 Plenty of space!\u00a0 Result.<\/p>\n<p>I have one more factlet on which to end this episode.\u00a0 I used the term &#8220;real McCoy&#8221; earlier.\u00a0 &#8220;The real McCoy&#8221; was the inventor Elijah McCoy, born in Canada in 1844.\u00a0 He had many different inventions including an ironing board and a lawn sprinkler.\u00a0 Other companies copied his devices, but these never worked as well as Elijah&#8217;s so people would say, &#8220;I want a &#8230; , and make sure it&#8217;s a real McCoy.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So, after an unplanned five day delay waiting for our noveaux essuie-glaces to arrive from Strasbourg, we were now free to roam!\u00a0 But first we need to make sure the wipers work in the rain. So, one final tour of&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-7583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-france-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7583"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7595,"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7583\/revisions\/7595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tappstravels.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}